【五款雙向翻譯機推薦】超人氣排行評比,Ai智能翻譯機、旅行學習必備神器。 (2024年)

2023-12-27敗家輝哥

本篇文章敗家輝哥授權提供

【智慧翻譯機推薦】即時口譯機排行評比,雙向溝通、旅行學習必備神器。 (2024年)

2024年超方便又實用的5款翻譯機推薦來囉!

《TEN》、《口袋AI》、《旺德》、《486》、《搜狗》這幾大品牌在PTT旅行版上討論度極高;

其中各品牌中使用的系統又以《微軟》、《Google》、《科大訊飛》的語言資料庫最熱門;

還有之前人氣排行榜上常出現的《hii》、《小豹》,這裡將AI智能翻譯機的優缺點,詳細分析評比給你了解!

 

怎麼挑選翻譯機?

從2024年疫情陸續解封後,大家迫不及待想出國旅行,

隨身攜帶一台即時口譯機(雙向翻譯機),能夠與外國人或是新住民溝通會更加順利,讓旅途更加愉快,

但是市面上的語音翻譯機功能不一,從最簡單只能單向翻譯到雙向翻譯的都有,

讓消費者眼花撩亂無法分析,以下就為大家帶來三個挑選AI智慧翻譯機的重點與翻譯機推薦。

如果你還沒買過語音翻譯機,想買可以先看過這篇文章再考慮在入手…

如果你擁有過ai翻譯機,但是覺得沒什麼好用,更要看這篇文章!

1.準確度:螢幕顯示文字,確保翻譯是否正確。

買雙向即時翻譯最重要的是,是否有螢幕顯示錄製的語音轉譯成文字,

有螢幕顯示雙向文字,雙方可以透過眼睛再次確認,

才能知道剛剛所錄製的聲音與轉譯出來的聲音,是否翻譯正確。

以前的口譯翻譯機是沒有這項功能,只能透過手機去連線觀看,非常不方便,

因此推薦大家在選購翻譯機,一定要有螢幕顯示的,這樣才能確認所想表達的意思是否正確。

2022年語音翻譯機排行,第一名竟然是這台...更新版 - TEN2代, 魔芋翻譯機, 魔芋, 旺德, iu, 愛遊, TEN旅行翻譯機, TEN翻譯機, 翻譯機排行, 翻譯機推薦, 即時語音翻譯機, 小米翻譯機, 2019年翻譯機 NO.1, 2019年翻譯機, 2020翻譯機推薦, 2020年雙向翻譯機, 2020即時翻譯機, 2020翻譯機排行, 2020翻譯機評價, 2020翻譯機評比, 2022翻譯機推薦, 語言學習, ili, hii, 翻譯機, 雙向翻譯機, Translator, 翻譯神器, 英文翻譯, 公司, 翻譯, 口譯, 語言, 隨身助理, 推薦, 日語, 即時翻譯, mobile01, 01, ui - 敗家達人推薦

2.功能性:拍照翻譯,菜單路標也能懂。

除了與外國人即時語言溝通外,在旅途的過程中,會有許多的路標與菜單文字出現,

一台最強好用的翻譯機,除了具備精準的即時口譯外,最重要的就是帶你看懂當地文字,

當你進入餐廳後,桌上的菜單直接透過翻譯機的照相翻譯,

就能輕鬆看懂每道餐點,以免點到自己不喜歡吃的食物,嚴重吃到過敏的食材送醫院,會讓旅行留下遺憾。

另外再當迷失方向時,透過翻譯機的相機功能,瞄準地標指示牌就能即時翻譯成中文,讓你能快速找到方向,直達目的。

【五款雙向翻譯機推薦】超人氣排行評比,Ai智能翻譯機、旅行學習必備神器。 (2024年) - 2022翻譯機推薦, TEN2代, 2019年翻譯機 NO.1, 2019年翻譯機, 玩開箱, 玩具一起玩, 旅行好物 Tagged iliEdit, TEN推薦, 2020翻譯機推薦, 敗家達人, 2020年雙向翻譯機, 2020即時翻譯機, 2020翻譯機排行, 2020翻譯機評價, 2020翻譯機評比, 敗家輝哥, ili, 2022年翻譯機 NO.1, 2022推薦口譯機, 2022口譯機推薦, 2022年翻譯機Edit, 2022, 2022口譯機, TEN3S, TEN3S旅行翻譯機, TEN3S翻譯機, TEN3 S AI雙向翻譯機, 老司機推薦, 編輯推薦, AI translator, 智慧翻譯機推薦, 智慧翻譯機排行榜, 即時語音翻譯機, hii, 翻譯機, 雙向翻譯機, Translator, 翻譯神器, 英文翻譯, 公司, 翻譯, 語言學習, 口譯, 語言, 隨身助理, 推薦, 日語, 即時翻譯, mobile01, 01, ui, 小米翻譯機, 魔芋翻譯機, 魔芋, 旺德, iu, 愛遊, TEN旅行翻譯機, TEN翻譯機, 翻譯機排行, 翻譯機推薦 - 敗家達人推薦

3.方便性:有支援SIM卡,還能分享wifi熱點。

即時翻譯機最怕的是沒有網路連線,沒有網路的協助,翻譯精準度與翻譯速度都會降低,

因此建議翻譯機需要連上網路才能取得最好的體驗,就像吃了翻譯蒟蒻一樣好用,

目前雙向翻譯機大部分都是連上WIFI使用,這樣在戶外移動使用難免不便,

手機或是WiFi分享器都必須戴在身上,並且時刻保持著wifi開啟的狀態,會讓手機非常耗電。

想到每次使用翻譯機就要先將手機的wifi打開,再掏出翻譯機使用,這場面超尷尬…

高階的翻譯機機種,則是有專用SIM卡槽,

可以插入4GSIM卡,不需要連上wifi,直接透過當地行動網路就能使用,

也能當作隨身wifi分享器,讓其他智慧型裝置連上網路,不僅省下租用wifi分享器,也能讓手機節省電量。

五款超人氣雙向智能翻譯機推薦,C/P值最高(2023年)-敗家達人

1.TEN4雙向翻譯機

2.TEN3S雙向翻譯機

3.口袋AI雙向翻譯機

4.TEN2雙向翻譯機

5.TEN錄音筆


第1名:TEN4雙向翻譯機

【五款雙向翻譯機推薦】超人氣排行評比,Ai智能翻譯機、旅行學習必備神器。 (2024年) - 2022翻譯機推薦, TEN2代, 2019年翻譯機 NO.1, 2019年翻譯機, 玩開箱, 玩具一起玩, 旅行好物 Tagged iliEdit, TEN推薦, 2020翻譯機推薦, 敗家達人, 2020年雙向翻譯機, 2020即時翻譯機, 2020翻譯機排行, 2020翻譯機評價, 2020翻譯機評比, 敗家輝哥, ili, 2022年翻譯機 NO.1, 2022推薦口譯機, 2022口譯機推薦, 2022年翻譯機Edit, 2022, 2022口譯機, TEN3S, TEN3S旅行翻譯機, TEN3S翻譯機, TEN3 S AI雙向翻譯機, 老司機推薦, 編輯推薦, AI translator, 智慧翻譯機推薦, 智慧翻譯機排行榜, 即時語音翻譯機, hii, 翻譯機, 雙向翻譯機, Translator, 翻譯神器, 英文翻譯, 公司, 翻譯, 語言學習, 口譯, 語言, 隨身助理, 推薦, 日語, 即時翻譯, mobile01, 01, ui, 小米翻譯機, 魔芋翻譯機, 魔芋, 旺德, iu, 愛遊, TEN旅行翻譯機, TEN翻譯機, 翻譯機排行, 翻譯機推薦 - 敗家達人推薦

功能特色:144種語言翻譯、57種拍照辨識、19種離線翻譯、語言學習。

基本功能:3吋大螢幕、500萬鏡頭、4G上網+WiFi連線、WiFi熱點分享、2080mAh鋰電池

評價分數:★★★★★(4.9分)

TEN第4代翻譯機 突破現有的雙向翻譯機創新技術,

直接在翻譯機內加入整套的AI人工智慧服務,屹立在語音翻譯機界的頂點!!

不僅能夠插入4G SIM行動上網,還兼具WIFI分享器的功能,

鏡頭為500萬畫素,在翻譯菜單或是字體較小的文書都有更好的判讀。

一共支援144種語言,是目前功能最齊全的旅行翻譯機,比起市面上旺德iu魔芋486多了更多語言!

更厲害的是有19種離線翻譯語言!(英語/俄語/韓語/法語/日語/簡體中文/繁體中文/西班牙語)

不過實測後,離線翻譯的準確度語翻譯速度不如連線翻譯,建議僅做急用。

(實際TEN4代測試影片)

也支援語言學習功能,可以自行學習發音,還可以打分數!

機身內建三組降躁麥克風,讓用戶使用時能更精準清晰的收音,讓判讀的精準度提升。

輸入與介面都是繁體中文與注音輸入,這是一般翻譯機所沒有的,

電池的電量為2080mAh鋰電池,能夠150小時待機。

【購買資訊】TEN4雙向翻譯機-真AI智慧|線上商城。

【詳細評測】TEN4翻譯機真實評測。


第2名:TEN3S雙向翻譯機

【五款雙向翻譯機推薦】超人氣排行評比,Ai智能翻譯機、旅行學習必備神器。 (2024年) - 2022翻譯機推薦, TEN2代, 2019年翻譯機 NO.1, 2019年翻譯機, 玩開箱, 玩具一起玩, 旅行好物 Tagged iliEdit, TEN推薦, 2020翻譯機推薦, 敗家達人, 2020年雙向翻譯機, 2020即時翻譯機, 2020翻譯機排行, 2020翻譯機評價, 2020翻譯機評比, 敗家輝哥, ili, 2022年翻譯機 NO.1, 2022推薦口譯機, 2022口譯機推薦, 2022年翻譯機Edit, 2022, 2022口譯機, TEN3S, TEN3S旅行翻譯機, TEN3S翻譯機, TEN3 S AI雙向翻譯機, 老司機推薦, 編輯推薦, AI translator, 智慧翻譯機推薦, 智慧翻譯機排行榜, 即時語音翻譯機, hii, 翻譯機, 雙向翻譯機, Translator, 翻譯神器, 英文翻譯, 公司, 翻譯, 語言學習, 口譯, 語言, 隨身助理, 推薦, 日語, 即時翻譯, mobile01, 01, ui, 小米翻譯機, 魔芋翻譯機, 魔芋, 旺德, iu, 愛遊, TEN旅行翻譯機, TEN翻譯機, 翻譯機排行, 翻譯機推薦 - 敗家達人推薦

功能特色:超大電量和螢幕、138種語言翻譯、26種拍照辨識、14國離線翻譯、語言學習。

基本功能:4吋大螢幕、500萬鏡頭、4G上網+WiFi連線、WiFi熱點分享、4000mAh鋰電池

評價分數:★★★★★(4.8分)

TEN3S給喜歡大螢幕與大電量的用戶使用,有4吋大螢幕已經是一般手機大小,

螢幕大可以很容易看到上面顯示的文字,適合眼睛比較不好的用戶,

內建大容量4000mAh鋰電池,能夠300小時待機,持續翻譯8小時。

是目前市面上唯一超大電量的翻譯機,能夠支援插入4G SIM行動上網,還兼具WIFI分享器的功能,

支持翻譯的語言也是最多,達到138種語言翻譯,另外也有14國離線翻譯,連上網的翻譯效果是最好的。

內建語言學習功能,由於螢幕較大,也能當作學習使用。

唯一缺點就是,重量比較重,接近行動電源的重量,

還有相機鏡頭為500W像素,因此在拍照翻譯時需要調整一下距離。

【購買資訊】TEN3s即時翻譯機-大螢幕推薦|線上商城。

【詳細評測】TEN3s翻譯機真實評測。

 


 

第3名:口袋AI雙向翻譯機

【五款雙向翻譯機推薦】超人氣排行評比,Ai智能翻譯機、旅行學習必備神器。 (2024年) - 2022翻譯機推薦, TEN2代, 2019年翻譯機 NO.1, 2019年翻譯機, 玩開箱, 玩具一起玩, 旅行好物 Tagged iliEdit, TEN推薦, 2020翻譯機推薦, 敗家達人, 2020年雙向翻譯機, 2020即時翻譯機, 2020翻譯機排行, 2020翻譯機評價, 2020翻譯機評比, 敗家輝哥, ili, 2022年翻譯機 NO.1, 2022推薦口譯機, 2022口譯機推薦, 2022年翻譯機Edit, 2022, 2022口譯機, TEN3S, TEN3S旅行翻譯機, TEN3S翻譯機, TEN3 S AI雙向翻譯機, 老司機推薦, 編輯推薦, AI translator, 智慧翻譯機推薦, 智慧翻譯機排行榜, 即時語音翻譯機, hii, 翻譯機, 雙向翻譯機, Translator, 翻譯神器, 英文翻譯, 公司, 翻譯, 語言學習, 口譯, 語言, 隨身助理, 推薦, 日語, 即時翻譯, mobile01, 01, ui, 小米翻譯機, 魔芋翻譯機, 魔芋, 旺德, iu, 愛遊, TEN旅行翻譯機, TEN翻譯機, 翻譯機排行, 翻譯機推薦 - 敗家達人推薦

功能特色:最便宜、137種語言翻譯、44種拍照辨識、16國離線翻譯。

基本功能:2.4吋螢幕、500萬鏡頭、WiFi連線、1500mAh鋰電池

評價分數:★★★★★(4.5分)

即使在2500元,也有功能強的口譯機!

相信也是有許多人猶豫擔心好不好用的問題,

選擇便宜的翻譯機卻因為功能單一,體驗感受不好,口袋AI雙向翻譯機價格雖然低價,

但是體驗感受卻與高階口譯機相同,不僅僅有2.4吋螢幕跟500萬畫素相機能拍照掃描翻譯,

多人互譯的功能,適合大小朋友入手一起學習。

會便宜的部分,主要也是沒有4G行動上網的模組,

因此無SIM卡槽,口袋AI雙向翻譯機必須在有WIFI的情況下聯網使用。

【購買資訊】口袋AI雙向翻譯機|線上商城。

【詳細評測】口袋AI雙向翻譯機,3C達人推薦。


第4名:TEN2雙向翻譯機

【五款雙向翻譯機推薦】超人氣排行評比,Ai智能翻譯機、旅行學習必備神器。 (2024年) - 2022翻譯機推薦, TEN2代, 2019年翻譯機 NO.1, 2019年翻譯機, 玩開箱, 玩具一起玩, 旅行好物 Tagged iliEdit, TEN推薦, 2020翻譯機推薦, 敗家達人, 2020年雙向翻譯機, 2020即時翻譯機, 2020翻譯機排行, 2020翻譯機評價, 2020翻譯機評比, 敗家輝哥, ili, 2022年翻譯機 NO.1, 2022推薦口譯機, 2022口譯機推薦, 2022年翻譯機Edit, 2022, 2022口譯機, TEN3S, TEN3S旅行翻譯機, TEN3S翻譯機, TEN3 S AI雙向翻譯機, 老司機推薦, 編輯推薦, AI translator, 智慧翻譯機推薦, 智慧翻譯機排行榜, 即時語音翻譯機, hii, 翻譯機, 雙向翻譯機, Translator, 翻譯神器, 英文翻譯, 公司, 翻譯, 語言學習, 口譯, 語言, 隨身助理, 推薦, 日語, 即時翻譯, mobile01, 01, ui, 小米翻譯機, 魔芋翻譯機, 魔芋, 旺德, iu, 愛遊, TEN旅行翻譯機, TEN翻譯機, 翻譯機排行, 翻譯機推薦 - 敗家達人推薦

功能特色:C/P值最高、持續更新、注音輸入、106種語言翻譯、44種拍照辨識、9國離線翻譯、。

基本功能:3吋大螢幕、800萬鏡頭、4G上網+WiFi連線、WiFi熱點分享、1550mAh鋰電池

評價分數:★★★★★(4分)

TEN2原本支援的語言與功能並不多,

但是廠商連續3年持續更新版本後,直接達到106種語言,而且超級精準。

不僅多了9個離線翻譯的國家,還新增了注音輸入法,這功能超好,

後期也直接在翻譯機內加入整套的AI人工智慧服務,直接支援9國離線翻譯。

也是目前市面上少數支援注音輸入與語言辨識的翻譯機

本身能夠支援插入4G SIM行動上網,還兼具WIFI分享器的功能,

支援106種語言與44種拍照翻譯,搭載了一顆800萬畫素的相機,支援拍照翻譯,可對焦。

電池的電量比TEN3少,為1550mAh鋰電池,能夠96小時待機,持續翻譯5小時。

廠商對於系統開發也比其他款好,會聽用戶需求來跟更新,

價格上也較親民,只要3500元,非常便宜,可以說是C/P值最高的智慧翻譯機

有預算上的考量或是第一次買翻譯機,非常推薦入手TEN2。

【購買資訊】TEN2智慧翻譯機-超高C/P值|線上商城。

【詳細評測】TEN2翻譯機真實評測。


第5名:TEN錄音筆

【五款雙向翻譯機推薦】超人氣排行評比,Ai智能翻譯機、旅行學習必備神器。 (2024年) - 2022翻譯機推薦, TEN2代, 2019年翻譯機 NO.1, 2019年翻譯機, 玩開箱, 玩具一起玩, 旅行好物 Tagged iliEdit, TEN推薦, 2020翻譯機推薦, 敗家達人, 2020年雙向翻譯機, 2020即時翻譯機, 2020翻譯機排行, 2020翻譯機評價, 2020翻譯機評比, 敗家輝哥, ili, 2022年翻譯機 NO.1, 2022推薦口譯機, 2022口譯機推薦, 2022年翻譯機Edit, 2022, 2022口譯機, TEN3S, TEN3S旅行翻譯機, TEN3S翻譯機, TEN3 S AI雙向翻譯機, 老司機推薦, 編輯推薦, AI translator, 智慧翻譯機推薦, 智慧翻譯機排行榜, 即時語音翻譯機, hii, 翻譯機, 雙向翻譯機, Translator, 翻譯神器, 英文翻譯, 公司, 翻譯, 語言學習, 口譯, 語言, 隨身助理, 推薦, 日語, 即時翻譯, mobile01, 01, ui, 小米翻譯機, 魔芋翻譯機, 魔芋, 旺德, iu, 愛遊, TEN旅行翻譯機, TEN翻譯機, 翻譯機排行, 翻譯機推薦 - 敗家達人推薦

功能特色:會議記錄、錄音翻譯、語音轉文字、89種語言翻譯、4國離線翻譯。

基本功能:2吋螢幕、WiFi與藍芽連線、1000mAh鋰電池

評價分數:★★★★★(4分)

TEN錄音筆是錄音筆也是翻譯機,

主要是拿來記錄長時間錄音轉寫文字,但是也可以來做為雙向即時翻譯,

於很多初入職場的小白們來說,做會議紀要、整理會議內容、

總結主管講話、學習培訓記錄等等都是一道必須要邁過的坎。

每次會議、採訪結束,把錄音成文字非常麻煩,反复聽錄音,還需要一直敲字,費時費力,

雖然看著項錄音筆實際上也是一台雙向翻譯機,可以雙重用途,適合工作職場上使用。

能夠翻譯多國語言相互交談,也能夠透過螢幕上識別翻譯語言,

如果不喜歡大台的翻譯機,這款TEN錄音筆絕對是你工作採訪的利器。

【購買資訊】TEN錄音筆|線上商城。

【詳細評測】TEN錄音筆,Yahoo新聞推薦。

有更多的翻譯機廠商歡迎來信歡迎實測。