醫療內容改寫與合規提交說明

醫療內容改寫指南說明如何準備可審核的醫療科普稿件，重點涵蓋合規審核、不可使用之宣傳語、個資與圖片限制、以及編校時常見錯誤，並提供格式與標題優化建議，幫助編輯合規上稿。請先貼上原文 HTML 供改寫。

提交要點

本說明為醫療內容改寫的提交要點，目標在於協助編輯或作者整理原始 HTML，使改寫過程能兼顧科普性與法規合規性。請確認稿件為原創或已取得授權，並移除任何與廣告、聯絡或時間標記相關的資訊。

格式要求

• 請提供純文字或結構化的 HTML 片段，避免內嵌樣式或圖片標籤。
• 移除作者、來源與外部超連結，保留必要的疾病名稱、症狀描述與檢查項目等教育性資訊。
• 段落清晰，便於分段改寫；每段以 2 到 4 句為宜，便於讀者閱讀與搜尋引擎理解。

合規提醒

改寫過程會以科普教育為立場，避免任何療效保證或個別醫療建議，亦不新增未載明之數據或研究。若稿件包含臨床案例或病歷片段，請先去識別化並取得當事人書面同意。

編輯優化建議

在改寫時會強化語意涵蓋，如疾病名稱、常見症狀、風險因子、檢查與生活型態建議、何時就醫等面向，並在標題與導語處自然置入主要關鍵詞以提升搜尋可見度。文字風格以中立、審慎的記者及醫療傳播口吻為主，避免誇大用語。

若您已備妥原文 HTML，請依上述格式準備並一併說明改寫目標與受眾，我們將以合規與可讀性為優先進行改寫與 SEO 調整。