日本奇幻冒險動畫《竊取本書者將會…》將於4月24日在台上映,小說原作者深綠野分則透露自己前後看了4次仍回味無窮,大讚動畫版的魅力驚人,非常滿意改編的成果,而參與配音的聲優們為追求最佳表現使出渾身解數,土屋神葉還分享他為了維持在最佳狀態,配音前一定會吃馬肉補充體力,意外成為討論話題!

《竊取本書者將會…》改編自深綠野分的同名人氣小說,該作曾入圍2021年本屋大賞,劇情描述討厭看書的少女「御倉深冬」,因家中的「御倉館」藏書遭竊而觸發書之詛咒,整座城鎮被捲入書中世界,她在長耳白髮少女「真白」的引導下,踏上閱讀和解謎的旅程,並逐步揭開家族的祕密。結合最熱門穿書題材和奇幻又美麗的畫面,引發動畫迷重度期待,特典場火速完售,加開也秒殺,更有不少影迷覺得隨票贈的書籤,色澤質感都很出色,想要多刷收藏!

為《竊取本書者將會…》配音的片岡凜、田牧空、東山奈央、伊藤靜與土屋神葉在日本的宣傳活動上齊聚並分享配音的幕後花絮,其中日本知名女星土屋太鳳的弟弟土屋神葉透過選秀贏得配音機會,他一人分飾多角表現亮眼,不僅為書店工讀生「春田貴文」配音,還挑戰化身公雞,他笑稱為了找出最貼近的聲音,他上網找了各式雞叫聲,研究到凌晨3點才睡。

另外,片岡凜坦言她配音時最大的困擾就是常餓到肚子咕嚕叫,結果聲音全被錄進去,只好尷尬重來,讓她忍不住詢問聲優前輩們哪些是最適合在配音空檔吃的食物,聲優們也分享各自習慣,有人會帶羊羹等甜點快速補充能量,也有人選擇隨身攜帶蛋白粉到錄音室,餓了就加水沖泡,不僅有飽足感還能顧健康。

其中最受矚目的是土屋神葉推薦的馬肉刺身,他表示自己不習慣在錄音室吃東西,所以一定要先吃飽再開始工作,他甚至會在早餐時段就大吃馬肉刺身,他說:「馬肉刺身口感清爽,不會造成負擔,而且還能維持嗓音,我自己吃了覺得真的比較有活力,喉嚨也不容易腫痛沙啞。」讓片岡凜聽了直呼下次有機會她也要試試這種獨特增加活力的方法。

參與《竊取本書者將會…》配音的聲優們更透露,在配音之前他們都拿到了跟辭海一樣厚的角色設定跟故事背景說明,證明劇組的用心,導演福岡大生也表示他為了忠實呈現小說的奇幻世界觀,可說是絞盡腦汁。

小說原作者深綠野分在看過動畫版後給予高度評價,她說:「我知道要把原本篇幅龐大的小說改編成85分鐘的作品相當不容易,但動畫版不僅成功保留核心,深冬與真白之間也呈現出更鮮明的夥伴關係,而奶奶『珠樹』一角的人物塑造則是充滿壓迫感,讓故事更有看頭,看電影時我感覺自己就像搭上速度感十足的遊樂設施,一路都沉浸在緊湊節奏與豐富視覺中,我前後看了4次都還意猶未盡。」
而音樂部分同樣是《竊取本書者將會…》亮點之一,主題曲〈Share〉由90年代風靡全日本的搖滾樂團「JUDY AND MARY」前主唱YUKI擔綱,歌詞部分也由她親自創作,她表示,歌詞中描繪人與人之間如水滴般交融、界線逐漸消失的意象,並延伸出即使分離,仍會再次相遇的宿命,正好與電影中不斷交錯的命運連結呼應。
《竊取本書者將會…》在日本上映後口碑發酵,社群平台也引發熱烈討論,有人笑稱,如果能體驗這麼奇幻的冒險人生,好像一直被詛咒也不錯;也有影迷分享,不少人應該都想像過如果自己被捲入故事世界裡會發生什麼事,電影不僅滿足了這部分的幻想,也讓人重新感受到實體書的魅力。
《竊取本書者將會…》描述住在書香小鎮「讀長町」的高中生御倉深冬,她的家族從曾祖父那代起就經營著鎮上最大的書庫「御倉館」,儘管成長過程與書為伍,她卻對閱讀毫無興趣。某日,御倉館的書籍遭竊,整個小鎮突然被捲入書中世界,這一切,竟是書本帶來的書籍魔咒所導致,而解開詛咒的關鍵,就藏在書中的故事裡。為了拯救小鎮,深冬與神秘少女真白踏上追捕竊書賊的旅程,竊書賊究竟是誰?深冬未曾知曉的詛咒與御倉家的秘密,又將如何揭曉…?
《竊取本書者將會…》將於4月24日上映,更多電影資訊,請上「華映娛樂」官方臉書粉絲團(https://www.facebook.com/skyfilmsINtaiwan)及Instagram(https://www.instagram.com/skyfilms_movie/)查詢。


